韓国では、秋の終わりから冬の始まりにかけて “김장（キムジャン）” と呼ばれるキムチの漬け込みを行います。
家族や近所の人が集まり、冬を乗り切るためのキムチを大量に仕込む、韓国ならではの伝統文化です。
日本の「漬物づくり」にも近いのですが、キムジャンは単なる料理ではなく、
協力・分かち合い・家族の絆を象徴する大切な行事として受け継がれています。
キムジャンの時期は 11月〜12月。
気温が下がり、発酵がゆっくり進むこの季節がキムチ作りに最適とされています。
韓国の家庭では、
大きな白菜を何十個も準備し
家族総出で塩漬けをし
ヤンニョム（薬味）を作り
一枚一枚に丁寧に塗り込んでいきます
まさに「冬の準備」をみんなで行う風景が広がります。
キムジャンは、家族だけでなく、近所の人や親戚が集まって行うことも多く、
「助け合いながら冬を迎える」という意味が込められています。
手伝いに来た人にはキムチを分けてあげる
作業しながらおしゃべりを楽しむ
子どもたちも葉っぱを運んだりして参加する
こうした温かい交流が、キムジャン文化の魅力です。
この「協力の精神」が評価され、 キムジャンはユネスコ無形文化遺産にも登録されています。
キムジャンで作るキムチは、普段のキムチよりも量が多く、冬の間ずっと食べられるようにしっかり味がついています。
発酵が進むと酸味が出てチゲにぴったり
若いキムチはサラダのように食べられる
家庭ごとに味が違う「おふくろの味」
韓国では「キムジャンキムチは家族の味」と言われるほど、家庭の個性が出る料理です。
キムジャンで使う韓国語★
배추（白菜）
고춧가루（唐辛子粉）
마늘（にんにく）
생강（しょうが）
양념（薬味）
김치（キムチ）
キムジャンは、 食文化 × 家族の絆 × 協力の精神 がひとつになった、韓国の大切な伝統です。
韓国語だけでなく韓国の文化をネイティブの先生と一緒に学んびませんか？
★無料体験レッスン受付中★
093-243-3719（みんなでトーク）
子どもから大人まで、
AIやデジタル技術が急速に進化する現代。
自分で考え、課題を見つけ、解決する力。そして、
ハースサイド プログラミングスクールでは、プログラミングを通して、
初心者から本格的な開発スキルを身につけたい方まで、
01 ベーシックコース｜はじめての一歩
基礎を楽しく学びながら、プログラミングの土台を身につけます。
02 スタンダードコース｜コードでつくる
テキストプログラミングを学び、ゲームやIoTなど、
03 アドバンスコース｜しくみをつなぐ
Webアプリや外部データと連携した作品制作を通して、
04 プロ養成コース｜実務につなげる
実践的な開発スキルを習得し、
05 オンラインコース｜自宅から学ぶ
中学生以上を対象に、
プログラミングは、実はさまざまな教科と深く関係しています。
学校で学ぶ知識を実際の作品づくりに活かすことで、
プログラミングを学ぶことで、将来の可能性は大きく広がります。
ゲームクリエイター、アプリエンジニア、Webクリエイター、
もちろん、将来エンジニアを目指す方だけでなく、
これからの時代、AIを使う側になるだけでなく、
ハースサイド プログラミングスクールで、楽しみながら新しいことに挑戦し、
子どもから大人まで、一人ひとりの「やってみたい！」
皆さまのお問い合わせ・ご相談をお待ちしております。
無料体験レッスン受付中★
11月になると、アメリカでは Thanksgiving（サンクスギビング／感謝祭） という大切な祝日を迎えます(^^♪
家族や友人と集まり、食卓を囲みながら「今年の恵み」や「支えてくれた人」に感謝を伝える、心があたたかくなる行事です！
日本ではあまり馴染みがない祝日ですが、英語を学ぶ子どもたちにとっては、
文化を知りながら“ありがとう”を英語で伝える良いきっかけになります。
アメリカ：11月の第4木曜日
カナダ：10月の第2月曜日
アメリカでは家族が遠方から帰省し、みんなで食事を囲む「家族の時間」がとても大切にされています。
サンクスギビングの日には、家族や友人が集まり、伝統的な料理を楽しみます★
ローストターキー（七面鳥）
マッシュポテト
パンプキンパイ
グレイビーソース
食事を囲みながら、
“I’m thankful for my family.”（家族に感謝しています）
“Thank you for helping me.”（助けてくれてありがとう） など、
感謝の言葉を伝え合うのがこの日の大きな特徴です。
サンクスギビングの週だけ、家族で「ありがとう」を英語で言うミニチャレンジをしてみてください★
Thank you for helping me.
Thank you for the meal.
Thank you for waiting.
短い表現で十分。 子どもは「英語で気持ちを伝える」経験が増えるほど、自然に使えるようになります(^^♪
子どもたちが気軽に英語を使えるようになる
体験レッスン 無料受付中！
お気軽にご連絡ください★
093-243-3719（みんなでトーク）
英語学習でいちばん大切なのは、実は “楽しさ” です。
楽しさがあると、子どもは自然に英語を使い始め、学びが深まります。
子どもは興味のあることに対して、驚くほど集中できます。 英語が「楽しい」と感じられると、
自分から話してみる
新しい単語を覚えようとする
レッスンに前向きになる といった“自発的な学び”が増えます。
この「自分からやりたい」という気持ちこそ、語学上達の最大の原動力です。
感情が動いたとき、脳はその体験を強く記憶します。
ハロウィンや季節のアクティビティのように、 ワクワクする体験と一緒に英語を学ぶと、単語や表現が自然と定着します。
ghost
pumpkin
trick or treat など、イベントと結びついた英語は忘れにくく、使いやすくなります。
語学学習で一番の壁は「間違えるのが恥ずかしい」という気持ち。
でも、楽しい雰囲気の中ではその壁がぐっと低くなります。
笑いながら、遊びながら、活動しながら英語を使うことで、
子どもは自然と “間違えてもいいんだ” と思えるようになります。 この安心感が、英語を話す勇気につながります。
語学は「続けた人が伸びる」学びです。 楽しいと、続けることが苦になりません。
レッスンが楽しみになる
家でも英語に触れたくなる
英語への抵抗がなくなる
こうした積み重ねが、確実に上達を支えます。
「楽しい」から始まる学びは、必ず大きな成長につながります。
お問い合わせ
093-243-3719（みんなでトーク）
１０月１８日の韓国語能力試験（TOPIK）を受験された皆さん、本当におつかれさまでした。
試験当日は緊張やプレッシャーもあったと思いますが、最後までやり切ったこと自体が大きな成長です。
TOPIKは結果がすぐに出る試験ではありません。 だからこそ、試験後の今は 自分の学習を振り返る絶好のタイミング です★
聞き取りはどうだったか
読解で時間配分はうまくいったか
書き取りで書きたい内容を表現できたか
うまくいった点も、難しかった点も、すべてが次の学習のヒントになります。
試験が終わると気持ちが少し軽くなり、集中力が戻りやすい時期です。
秋は気候も安定していて、語学学習を続けるのにぴったり。
間違えた問題をもう一度解く
よく出る単語をまとめ直す
韓国語のドラマや音楽で耳を慣らす
試験後の“ゆるい学習”が、次のレベルアップにつながります。
TOPIKは韓国語学習のモチベーションを高めてくれる大切な試験です。
今回の受験で感じたことを、ぜひ次の学習に活かしてください。
ハースサイドインターナショナルスクールでは、
ネイティブの韓国語講師がレベル別の学習方法や、
次回のTOPIKに向けた対策など、試験後も、皆さんの韓国語学習をしっかりサポートしていきます。
